SESIÓN IX (24/25): "La boda de Chon Recalde" Gonzalo Torrente Ballester

 

Ficha Técnica

Nº de páginas:  224

Tiempo de lectura: 5h 17m

Editorial: Planeta

Idioma: Castellano

Encuadernación: Tapa dura

ISBN: 9788408015932

Lugar: Barcelona

Año de edición: 1995

BIOGRAFÍA de Gonzalo Torrente Ballester

 

Gonzalo Torrente Ballester fue un destacado novelista, dramaturgo y ensayista español, nacido el 13 de junio de 1910 en Ferrol, Galicia, y fallecido el 27 de enero de 1999 en Salamanca. Su vida y obra abarcan gran parte del siglo XX, siendo testigo directo de los grandes conflictos y transformaciones sociales, políticas y culturales de la España contemporánea.

Cursó estudios en Santiago de Compostela y en la Universidad de Oviedo, y posteriormente se doctoró en Filosofía y Letras. A lo largo de su vida, compaginó la labor docente con la creación literaria. Fue catedrático de Literatura en varias universidades, entre ellas la de Salamanca, ciudad con la que mantuvo un vínculo especial.

Su primera novela importante fue Javier Mariño (1943), aunque alcanzó el reconocimiento nacional con El señor llega (1957), primera entrega de la trilogía "Los gozos y las sombras", obra que retrata los cambios sociales y políticos en una Galicia ficticia, y que sería llevada a la televisión por TVE en 1982 con gran éxito.

Su narrativa se caracteriza por el uso del lenguaje cuidado, la ironía, el simbolismo y una visión crítica y filosófica de la historia. En La saga/fuga de J.B. (1972), quizás su obra más ambiciosa, mezcla realidad y ficción con un estilo innovador que anticipa el realismo mágico.

Afiliado durante un tiempo a Falange, Torrente Ballester fue evolucionando hacia posturas más críticas y personales, manteniendo siempre una independencia intelectual. Fue miembro de la Real Academia Española desde 1975 y recibió importantes premios, entre ellos el Premio Cervantes en 1985.
Además de novelista, escribió ensayos literarios, piezas teatrales y colaboró como crítico y articulista en diversos medios. Su voz también tuvo eco en la radio y la televisión, donde destacó por su rigor y claridad expositiva.

A lo largo de su carrera, Torrente Ballester defendió el valor de la ficción como una forma de conocimiento y libertad. En sus obras, la imaginación y la historia se entrelazan constantemente, creando mundos en los que lo fantástico y lo real conviven sin contradicción.

Fue padre de ocho hijos, y su legado literario es considerado uno de los más sólidos del siglo XX español. Hoy, su casa natal en Ferrol es sede de la Fundación Torrente Ballester, dedicada a preservar su memoria y difundir su obra.

BIOGRAFÍA de José Antonio Ponte Far.

José Antonio Ponte Far, nacido en Negreira en 1948, es un destacado escritor, profesor y político gallego. Se licenció en Filología por la Universidad de Santiago de Compostela y obtuvo el doctorado en Filología con una tesis sobre la presencia de Galicia en la obra narrativa de Gonzalo Torrente Ballester. Durante su carrera docente, ejerció como catedrático de Lengua y Literatura Castellana en el instituto Concepción Arenal de Ferrol y como profesor en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), sección de Ferrol.

Ponte Far es reconocido por sus estudios literarios, especialmente sobre autores gallegos como Gonzalo Torrente Ballester, Ramón del Valle-Inclán y Camilo José Cela. Ha publicado numerosos artículos en revistas especializadas como Grial, Bradomín y FerrolAnálisis, y ha colaborado en obras colectivas. Entre sus libros destacan:

·      La vida en palabras (2019)

·      Plácida mirada: viéndolas pasar (2013)

·      Viéndolas pasar (2005)

·      A memoria de Ferrol (coautor)

·      Galicia en la obra narrativa de Torrente Ballester (1994)

·      Camilo José Cela, su arte literario (1994)

·      Renovación de la novela en el siglo XX, del 98 a la guerra civil (1992)

Además de su labor académica, ha participado activamente en la vida cultural de Ferrol, formando parte del Ateneo Ferrolán, la sociedad Valle Inclán y el Club de Prensa. En 2023, se incorporó a la lista del Partido Popular en las elecciones municipales y posteriormente ejerce como concejal de cultura en Ferrol.

RESEÑA

 

La boda de Chon Recalde es una obra en la que Torrente Ballester, con su maestría narrativa, nos ofrece una mirada irónica y perspicaz sobre la sociedad ferrolana y su relación con la Armada. A través de la historia de su protagonista, nos sumerge en un mundo de normas estrictas, apariencias y conflictos internos, en el que el peso de la tradición choca con los deseos individuales.

Es una novela imprescindible para entender no solo la obra de su autor, sino también la idiosincrasia de una ciudad como Ferrol.

En esta ocasión, el Club de Lectura ha contado con la lúcida participación del profesor José Antonio Ponte Far, especialista en la obra de Torrente, en un acto que tuvo lugar en el Salón de Grao de la Facultad de Humanidades del Campus Industrial de Ferrol. Ponte Far, que además conoció personalmente al autor, condujo al auditorio con la sabiduría de viejo profesor y también con fino sentido del humor.

En un momento de su intervención, Ponte Far nos cuenta una anécdota que como tal bien pudiera ser cierta, o no. En relación con el ejercicio del poder que las “generalas” (mujeres de los oficiales que gobernaban de facto la vida social de sus maridos), nos  recuerda que Torrente vivía con problemas de visión pero no así del oído, que lo tenía como el de un tísico. En una ocasión, continúa Ponte Far, mientras Torrente leía la prensa en la terraza de un café, este escuchaba la conversación que mantenían dos señoras que ejercían tal poderío en plaza. Una le daba la enhorabuena a la otra porque el teniente de navío fulano, joven y apuesto, seguía en relaciones con la hija de esta. La madre de la jovencita confirmaba su afirmación en la alegría, pero mostraba cierta  inquietud por que el susodicho teniente estaba embarcado en un buque que pronto sería destinado a Cartagena. Torrente, se revolvía en su asiento prestando más atención a la historia que a las noticias del diario. Y tú ya sabes cómo son las mujeres de Cartagena señalaba la madre. —Bien que lo sé. Pero lo que tienes que hacer es hablar con menganito que ahora es el Capitán General de la Zona y que creció con nosotras para que haga algo al respecto. En caso contrario veo que el teniente caerá en los brazos de alguna muchacha cartagenera bien dispuesta. Ah, no sé, no sé —dudaba la otra.

Pasado algún tiempo, Torrente tuvo la oportunidad de coincidir con el Capitán General en un acto público. Fue entonces cuando Torrente se acercó a este que también era viejo conocido y le consultó. Perdona que te haga una pregunta indiscreta. ¿Recuerdas aquel asunto del teniente de navío que mantenía relaciones con la hija de fulanita y que iba a ser destinado a Cartagena? Claro que lo recuerdo. Me intriga saber qué ocurrió —señaló Torrente. ¿Qué decisión tomaste entonces? —preguntó Torrente. Pues la más  efectiva. ¡Dejé el barco en Ferrol! —sentenció el Capitán.

 1. Ferrol como escenario y su influencia en la trama

Ferrol, ciudad naval por excelencia, es un personaje más en la novela. Desde el siglo XVIII, con la creación del Arsenal y los astilleros, la Marina ha moldeado su estructura social, su economía y su mentalidad colectiva. En La boda de Chon Recalde, esta influencia es palpable en la rigidez de las normas sociales y en la jerarquización de las relaciones personales.

La protagonista, Chon Recalde, pertenece a una familia con estrechos lazos con la Armada, lo que determina sus posibilidades y limitaciones. En Ferrol, donde la tradición militar impone valores como el honor, la disciplina y la obediencia, Chon se enfrenta al dilema de cumplir con las expectativas familiares o seguir su propio camino.

2. La boda como símbolo de una estructura social cerrada

El matrimonio de Chon Recalde no es solo un evento personal, sino un acto que refuerza el orden establecido. En una ciudad donde los enlaces matrimoniales solían afianzar posiciones dentro del escalafón social, la boda de la protagonista adquiere un peso simbólico.

Torrente Ballester utiliza la celebración nupcial como una metáfora de la asfixia social de Ferrol. Chon, atrapada entre su destino previsible y su deseo de independencia, encarna la lucha entre la tradición y la modernidad, un conflicto que también afectó a la ciudad en las décadas posteriores a la Guerra Civil.

3. El estilo de Torrente Ballester: ironía y crítica velada

Uno de los grandes aciertos de la novela es el uso de la ironía, un recurso habitual en la obra de Torrente Ballester. El autor no solo narra los acontecimientos, sino que los observa con un escepticismo elegante que desmonta las pretensiones de sus personajes.

A través de diálogos agudos y descripciones minuciosas, Torrente pone en evidencia la rigidez de una sociedad que, a pesar de su fachada de honor y disciplina, está plagada de contradicciones y pequeños despotismos domésticos.

4. La importancia de la memoria histórica y la transformación de Ferrol

Más allá de la historia de Chon Recalde, la novela también ofrece una reflexión sobre la evolución de Ferrol. En el momento en que se desarrolla la trama, la ciudad todavía mantiene su carácter de enclave militar clave, pero empiezan a vislumbrarse los cambios que, con el tiempo, modificarán su estructura económica y social.

Torrente Ballester, con su estilo inconfundible, nos deja entrever que las estructuras de poder que parecen inamovibles terminan por desmoronarse con el tiempo. La historia de Ferrol es también la historia de una lucha entre la permanencia y el cambio, entre la tradición y la modernidad, una tensión que resuena en la vida de Chon Recalde y en el destino de su entorno.

 La boda de Chon Recalde es una obra en la que Torrente Ballester, con su maestría narrativa, nos ofrece una mirada irónica y perspicaz sobre la sociedad ferrolana. A través de la historia de su protagonista, nos sumerge en un mundo de normas estrictas, apariencias y conflictos internos, en el que el peso de la tradición choca con los deseos individuales.

Es una novela imprescindible para entender no solo la obra de su autor, sino también la idiosincrasia de una ciudad como Ferrol.